Le Clan

В сериале рассказывается история Янника Моро, преступника, который раскаялся и изменил личность. С новым именем он живёт в Квебеке под программой защиты свидетелей. Окружающие люди не догадываются о его прошлом. Оказавшись замешанным в истории с наркотиками, во время которой его сообщники были арестованы, Янник вынужден покинуть свой дом, чтобы избежать мести тех, кого он предал. Бывшие сообщники отчаянно пытаются найти его.