Kimi ga odoru natsu

Крупные города «поглощают» людей, давят на них шумом магистралей, активностью жизни. Вот и Синпэй, работающий ассистентом фотографа Такаки, из-за напряжённого темпа жизни часто теряет в себе уверенность. В один далеко не прекрасный день Синпэй узнаёт, что его мать лежит в больнице, и возвращается в родной город Коти впервые за пять лет. В госпитале Синпэй встречает девочку Сакуру Ногами, которая - вот совпадение - оказалась младшей сестрой его бывшей девушки. Парень пообещал ей, что когда-нибудь они вместе станцуют на фестивале Ясакои. Однако она тяжело больна... Возможно, это её последнее лето. Несмотря ни на что, девушка, верная обещанию, начинает репетировать танец. И ведь Синпэй тоже хочет сдержать слово. Не было печали, как из Токио приходит весть, что Синпэй получил престижную награду. Что же он выберет? Мечту или обещание?