Крылатая молодёжь

Два курсанта военно-воздушной академии, Даниэль и Луис, борются за любовь Елены, дочери полковника и, по совместительству, их начальника. Что бы впечатлить девушку Даниэль во время тренировочного полёта исполняет фигуры высшего пилотажа над её домом, чем вызывает гнев полковника и получает наказание. Постепенно талантливый лётчик становиться лучшим в академии и вместе со славой наживает себе и врага - Луис, второй поклонник Елены, начинает ненавидеть своего удачливого соперника...