По ту сторону Серебряного хребта

Прорвавшись через цепь заграждений, трое грабителей бежали в покрытые глубоким снегом горы. Один из них погиб во время снежного обвала, а остальные двое - Нодзири и Эдзима - добрели до горной хижины. В ней зимуют старик с внучкой Сюмбо и альпинист Хонда. Нодзири благодарен этим людям за тёплое к нему отношение, но Эдзима, в котором говорит инстинкт загнанного человека, становится все более невыносимым. На следующий вечер Нодзири и Эдзима отправляются дальше в горы по снежному ущелью. Их ведет Хонда, которого Эдзима и Нодзири силой заставили стать их проводником.